Von REBECCA SANTANA
Associated Press Writer
August 26, 2008
Die meisten Job-Verträge schließen Erwähnungen
der Todesstrafe aus, aber als Dr Qanta A. Ahmed einem neuen Job in einem
saudiarabischen Krankenhaus zustimmte, wurde sie den Gesetzen dieses Landes
unterworfen, das, Enthauptungen einschließen kann, wie sie in ihrer Biografie
schreibt.
Nachdem ein Visum für die Vereinigten Staaten
abgelehnt wurde, nutzte Ahmed die Gunst der Stunde, um im
Intensivstationsmedizin des Nationalgarde-Krankenhauses des Königs Fahad in
Riyadh einen Job anzunehmen.
Während ihres Aufenthaltes, in der sie mit einem
Team aus saudischen Männern und Frauen sowie Krankenschwestern und Ärzten aus
der ganzen Welt zusammen arbeitet, stößt sie fast täglich auf Situationen, auf
die keine amerikanische medizinische Fakultät sie vorbereitet hat: Ein
weiblicher Patient, der komatös ist, aber dessen Gesicht noch korrekt
verschleiert werden muss.
Die Beschreibung Ahmeds von ihrer Zeit in
Saudi-Arabien gibt den Leser Einblick in das Leben innerhalb eines Landes, das
als eines der wichtigsten Verbündeten der Vereinigten Staaten im Nahen Osten
gilt. Ihre persönlichen Erfahrungen machen das Buch viel interessanter, es lässt
sich leichter lesen als ein akademischer Wälzer. Die Muttaween, eine islamische
Religionspolizei, achten auf die Umsetzung der islamischen Regeln und über sie
schreibt Ahmed auch. Sie verbreiten in jeder Hinsicht Angst und Schrecken.
Weil das Buch von einer Frau ist und Ahmed
ständig über Frauen im Königreich spricht, würde es ein Fehler sein, dieses Buch
als Werk für oder über Frauen zu klassifizieren. Die Einblicke der Ärztin sind
für Leser jedes Geschlechtes faszinierend. Gut an dem Buch ist es, dass Ahmed
die realen Gegebenheiten in dem Land thematisiert. Sie schreibt auch über ihre
Liebe zu einem Arzt in einem geschlechtertrennendem Land. Sie darf sich mit dem
Arzt nicht alleine aufhalten. Deswegen spielt sich ihre aufkeimende Romanze
größtenteils im Internet durch E-Mails ab.
Jedoch schreibt sie über Details, die eher
unwichtig sind und die Leser nicht wirklich interessieren dürften.
Ein weiterer schwacher Punkt des Buches ist die
Beschreibung von Ahmeds Teilnahme an der Pilgerfahrt in Mekka, dem Geburtsort
des Propheten des Islams Muhammad. Wenn Leser bereits nicht mit den Aspekten der
Pilgerreise vertraut sind, kann es sehr verwirrend sein, das Geschriebene zu
verstehen.
Viele der Situationen, auf die Ahmed während
ihrer Zeit mit Saudi-Arabien stößt, sind frustrierend und erschütternd für sie -
der Antisemitismus von vielen ihrer Kollegen, die Heiterkeit, die viele Menschen
nach den Terroristenangriffen des 11. September verspürten oder die Hierarchie
unter den Moslems
Aber Ahmed kann gut auch die positiven Aspekte
des Lebens im Königreich hervorheben, die Leute, die ihre Hoffnung für das Land
hegen. Die Frauen, auf die sie stößt, die ihre Ausbildung und Karrieren trotz
der Beschränkungen vollendet haben und die saudischen Männer, die Frauen am
Arbeitsplatz verteidigen und sie gleich behandeln.
Und von der ersten bis zur letzten Seite ist
klar, dass Ahmed von diesem Land fasziniert ist. Sie schafft es, diese
Faszination ihren Lesern weiterzugeben.
„In the Land of Invisible Women“:(Sourcebooks Inc 464 Seiten,
24.95 $)
von Qanta A. Ahmed: